“The Long Road of Reconciliation”
The Church of Sweden’s Performative Apology to the Sámi People
DOI:
https://doi.org/10.29173/scancan227Keywords:
Sámi people, Church of Sweden, Indigenous testimonies, performance, Truth and Reconciliation Commission of CanadaAbstract
Grounded in performance theories and Indigenous methodologies, this essay focuses on the 2021 solemn service in Uppsala Cathedral, when the Church of Sweden apologized for its historical complicity in the colonization of Sápmi. The essay discusses key rhetorical features of the Archbishop’s apology and analyses how the service incorporated Sámi visual, material, oral, and performance cultures. Of specific interest are five Sámi testimonies about settler colonialism and artist Anders Sunna’s redesign of the sanctuary. To tease out the contextual specificities (and limitations) of the apology and situate it as part of unfolding decolonial processes across the circumpolar North, the essay draws selective comparisons to Canada’s Truth and Reconciliation Commission and former Prime Minister Stephen Harper’s 2008 formal apology to First Nations, Inuit, and Métis Peoples.
References
Aamold, Svein, Elin Haugdal and Ulla Angkjær Jørgensen, eds. 2017. Sámi Arts and Aesthetics: Contemporary Perspectives. Aarhus: Aarhus University Press. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctv62hhh7
Ahmed, Sarah. 2007. “A Phenomenology of Whiteness.” Feminist Theory 8 , no. 2: 149-68. DOI: https://doi.org/10.1177/1464700107078139
Allard, Christina et al. 2015. “DN Debatt: Rasbiologiskt språkbruk i statens rättsprocess mot sameby.” Dagens Nyheter. June 11, 2015.
Angel, Naomi and Pauline Wakeham. 2016. “Witnessing In Camera: Photographic Reflections on Truth and Reconciliation.” In Robinson and Martin 93-134. DOI: https://doi.org/10.51644/9781771121705-006
Authers, Benjamin. 2021. “Telling Harm: Time, Redress, and Canadian Literature.” In Morra and Henzi 52-66. DOI: https://doi.org/10.51644/9781771125161-005
Bäckman, Louise. 2013. Studier i samisk religion: samlade artiklar. Stockholm University: Department of Ethnology, History of Religions and Gender Studies.
Carlson, Marvin. 1996. Performance: A Critical Introduction, London: Routledge.
CBC News. 2008. “Prime Minister Stephen Harper’s statement of apology.” June 11, 2008. https://www.cbc.ca/news/canada/prime-minister-stephen-harper-s-statement-of-apology-1.734250 (accessed April 26, 2022).
Christoffersson, Rolf. 2016. “Svenska kyrkan och samiska trummor.” In Lindmark and Sundström 2016b, 657-80.
Church of Sweden. 2021. The General Synod’s special service of worship with the Church of Sweden’s apology to the Sami people. https://www.svenskakyrkan.se/filer/1374643/Worship%20agenda%20in%20English.pdf (accessed November 25, 2021).
Corntassel, Jeff, Chaw-win-is and T’lakwadzi. 2016. “Indigenous Storytelling, Truth-Telling, and Community Approaches to Reconciliation.” In Reder and Morra 373-91. DOI: https://doi.org/10.51644/9781771121866-034
Darby, Jaye T., Courtney Elkin Mohler and Christy Stanlake. 2020. Critical Companion to Native American and First Nations Theatre and Performance: Indigenous Spaces. London: Bloomsbury Methuen Drama. DOI: https://doi.org/10.5040/9781350035089
Dolan, Jill. 2005. Utopia in Performance: Finding Hope at the Theater. Ann Arbor: University of Michigan Press. DOI: https://doi.org/10.3998/mpub.119520
Dorrell, Matthew. 2009. “From Reconciliation to Reconciling: Reading What ‘We Now Recognize’ in the Government of Canada’s 2008 Residential Schools Apology.” English Studies in Canada 35, no. 1: 27-45. DOI: https://doi.org/10.1353/esc.0.0165
DuBois, Thomas A. 2012, “Lars Levi Sunna: Crafting a Sámi Presence in the Swedish State Church.” Temenos 48, no. 2: 131-54. DOI: https://doi.org/10.33356/temenos.7508
Enoksson, Marie. 2021. “Preparations Before a Truth Commission on the Violations of the Sami People by the Swedish State.” Kiruna/Giron: Sámediggi. https://www.sametinget.se/160524 (accessed January 19, 2022).
Forest Stewarship Council. 2015. FSC Principles and Criteria for Forest Stewardship. Bonn: FSC. https://se.fsc.org/preview.pc-v5-2-engelska.a-1215.pdf (accessed March 28, 2022).
Fundin, Jeanette. 2021. “Samer förväntar sig mer än bara en ursäkt.” Östersunds-Posten, November 26, 2021.
Fur, Gunlög. 2016. “Att sona det förflutna.” In Lindmark and Sundström 2016b, 153-90.
Garneau, David. 2016. “Imaginary Spaces of Conciliation and Reconciliation.” In Robinson and Martin 21-41. DOI: https://doi.org/10.51644/9781771121705-003
Gindt, Dirk. 2022. “‘We already carry out a national assignment’: Indigenous Performance and the Struggle for a Sámi National Theatre in Sweden.” Theatre Research International 47, no. 3. DOI: https://doi.org/10.1017/S0307883322000232
Government Offices of Sweden. 2021. “Sanningskommission för det samiska folket.” 3 November. https://www.regeringen.se/pressmeddelanden/2021/11/sanningskommission-for-det-samiska-folket (accessed November 10, 2021).
Hagerman, Maja. 2015. Käraste Herman: rasbiologen Herman Lundborgs gåta. Stockholm: Norstedt.
———. 2016. “Svenska kyrkan och rasbiologin.” In Lindmark and Sundström 2016b, 961-91.
Heith, Anne. 2015. “Enacting Colonised Space: Katarina Pirak Sikku and Anders Sunna.” Nordisk Museologi 2: 69-83. DOI: https://doi.org/10.5617/nm.3048
Henderson, Jennifer and Pauline Wakeham, eds. 2013. Reconciling Canada: Critical Perspectives on the Culture of Redress. Toronto: University of Toronto Press. DOI: https://doi.org/10.3138/9781442695467
Hill, Gabrielle L’Hirondelle and Sophie McCall. 2015. The Land We Are: Artists and Writers Unsettle the Politics of Reconciliation. Winnipeg: ARP Books.
Huuva, Kaisa and Ellacarin Blind, eds. 2016. “När jag var åtta år lämnade jag mitt hem och jag har ännu inte kommit tillbaka”: Minnesbilder från samernas skoltid. Stockholm: Verbum. https://www.svenskakyrkan.se/samiska/nomadskoleboken (accessed April 30, 2022).
Inga, Ingrid. 2022. “Man måste driva de här frågorna.” Samefolket 1, no. 16.
Jackelén, Antje. 2015. “DN Debatt: Samernas urfolksrättigheter måste tas på större allvar.” Dagens Nyheter, January 25, 2022.
Jackelén, Antje. 2021. “Speech of Apology.” Uppsala: Svenska kyrkan, 24 November. www.svenskakyrkan.se/samiska/speech-of-apology (accessed November 30, 2021).
Johnsen, Tore. 2022. “Ursäkt var rätt val.” Samefolket 1, no. 12.
Jonsson, Håkan. 2022. “Tal av Håkan Jonsson vid försonings-gudstjänst.” Kiruna/Giron: Sámediggi. https://sametinget.se/162976 (accessed February 2, 2022).
Kallersand, Eva. 2021. “Historisk ursäkt till samerna välkomnas.” Dala-Demokraten, November, 26, 2021, 18.
Kjellman, Ulrika. 2014. “How to Picture Race?: The Use of Photography in the Scientific Practice of the Swedish State Institute for Race Biology.” Scandinavian Journal of History 39, no. 5: 580-611. DOI: https://doi.org/10.1080/03468755.2014.948054
Kuhn, Gabriel. 2020. Liberating Sápmi: Indigenous Resistance in Europe’s Far North. Oakland: PM Press.
Kuokkanen, Rauna Johanna. 2007. Reshaping the University: Responsibility, Indigenous Epistemes, and the Logic of the Gift. Vancouver: UBC Press. DOI: https://doi.org/10.59962/9780774855693
———. 2020. “Reconciliation as a Threat or Structural Change? The Truth and Reconciliation Process and Settler Colonial Policy Making in Finland.” Human Rights Review 21: 293-312. DOI: https://doi.org/10.1007/s12142-020-00594-x
Lantto, Patrik. 2015. “Från folkspillra till erkänt urfolk: Svensk samepolitik från 1800-tal till i dag.” In Sápmi i ord och bild I, edited by Kajsa Anderson, 58-83. Online Förlag.
Lehtola, Veli-Pekka. 2016. “Historical Encounters of the Sámi and the Church in Finland.” In Lindmark and Sundström 2016b, 1083-1116.
Liliequist, Marianne and Coppélie Cocq, eds. 2017. Samisk kamp: kulturförmedling och rättviserörelse. Umeå: H:ström.
Lindmark, Daniel and Olle Sundström. 2016a. “Svenska kyrkan och samerna – ett vitboksprojekt: Presentation av projektet och antologin.” In Lindmark and Sundström 2016b, 21-39.
———. 2016b. De historiska relationerna mellan Svenska kyrkan och samerna: En vetenskaplig antologi. Skellefteå: Artos & Norma. www.svenskakyrkan.se/samiska/vitboken (accessed April 30, 2022).
Lindstrand, Åsa. 2022a. “Sunna lät besökarna lämna offer.” Samefolket 1: 14.
———. 2022b. “Ursäkten ska följas av handling.” Samefolket 1: 10-11.
Linde, Stig and Roberto Scaramuzzino. 2018. “Is the Church of Sweden an ‘Ordinary’ Civil Society Organization?” Nordic Journal of Religion and Society 31, no. 2: 118-38. DOI: https://doi.org/10.18261/issn.1890-7008-2018-02-03
McAuley, Gay. 1999. Space in Performance: Making Meaning in the Theatre. Ann Arbor: University of Michigan Press. DOI: https://doi.org/10.3998/mpub.23119
McKenzie, Joe. 2001. Perform or Else: From Discipline to Performance. London and New York: Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203420058
Mebius, Hans. 2016. “Den återupprättade nåjden.” In Lindmark and Sundström 2016b, 681-710.
Morra, Linda M. and Sarah Henzi, eds. 2021. On the Other Side(s) of 150: Untold Stories and Critical Approaches to History, Literature, and Identity in Canada. Waterloo, ON: Wilfrid Laurier University Press. DOI: https://doi.org/10.51644/9781771125161
Nordbäck, Carola. 2016. “Försoning, erkännande och inklusion: Perspektiv på försoningsprocessen mellan Svenska kyrkan och samerna.” Studies on Religion and Memory 2: 135-97.
Palmström, Johanna. 2022. “Kyrkans ursäkt innebär att de inser att de har gjort fel.” Svenska Dagbladet, 19 February, 19, 2022, 41.
Pieski, Outi and Eeva-Kristiina Harlin. 2020. Ládjogahpir – Máttaráhkuid gábagahpir/The Ládjogahpir – The Foremothers’ Hat of Pride. Kárášjohka/Karasjok: Davvi Girji.
Pirak Sikku, Katarina. “Kan sorg ärvas?” In Huuva and Blind 133-47.
Reder, Deanna and Linda M. Morra, eds. 2016. Learn, Teach, Challenge: Approaching Indigenous Literatures. Waterloo, ON: Wilfrid Laurier University Press. DOI: https://doi.org/10.51644/9781771121866
Regan, Paulette. 2011. Unsettling the Settler Within: Indian Residential Schools, Truth Telling, and Reconciliation in Canada. Vancouver: UBC Press. DOI: https://doi.org/10.59962/9780774817790
Robinson, Dylan and Keavy Martin, eds. 2016. Arts of Engagement: Taking Aesthetic Action in and beyond the Truth and Reconciliation Commission of Canada. Waterloo, ON: Wilfrid Laurier University Press. DOI: https://doi.org/10.51644/9781771121705
Rymhs, Deena. 2016. “Appropriating Guilt: Reconciliation in an Indigenous Canadian Context.” In Reder and Morra 325-39. DOI: https://doi.org/10.51644/9781771121866-031
Sandström, Moa. 2020. Dekoloniseringskonst: artivism i 2010-talets Sápmi, PhD diss., Umeå: Umeå University.
Sauter, Willmar. 2004. “Introducing the Theatrical Event.” In Theatrical Events: Borders, Dynamics, Frames, edited by Vicky Ann Cremona, Peter Eversmann, Hans van Maanen, Willmar Sauter and John Tulloch, 3-14. Amsterdam and New York: Rodopi. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004502888_003
Schechner, Richard. 2017. Performance Studies: An Introduction. 3rd ed. London: Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203125168
Scott, Jill and Alana Fletcher. 2016. “Polishing the Chain: Haudenosaunee Peacebuilding and Nation-Specific Frameworks of Redress.” In Robinson and Martin 157-79. DOI: https://doi.org/10.51644/9781771121705-008
Sidenvall, Erik. 2012. “Church and State in Sweden: A Contemporary Report.” Kirchliche Zeitgeschichte 25, no. 2: 311-19. DOI: https://doi.org/10.13109/kize.2012.25.2.311
Smith, Linda Tuhiwai. 2012. Decolonizing Methodologies: Research and Indigenous Peoples. 2nd ed. London: Zed Books.
Stoor, Krister. 2016. “Svenska kyrkan och jojken.” In Lindmark and Sundström 2016b, 134-47.
Sunna, Anna. 2022. “Förväntningar på bättre skogsförvaltning.” Samefolket 1, no. 17.
Svenska kyrkan. 2012. “Rapport från Ságastallamat, en konferens om samerna och Svenska kyrkan, i Kiruna den 11-13 oktober 2011.” https://www.svenskakyrkan.se/filer/1374643/Rapport%20från%20Sagastallamat.pdf (accessed March 24, 2022).
———. 2021. Svenska kyrkans ursäkt till det samiska folket. https://www.svenskakyrkan.se/samiska/ursakt-till-det-samiska-folket (accessed November 25, 2021).
Taylor, Diana. 2003. The Archive and the Repertoire: Performing Cultural Memory in the Americas. Durham: Duke University Press. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctv11smz1k
Tuck, Eve and K. Wayne Yang. 2012. “Decolonization Is not a Metaphor.” Decolonization: Indigeneity, Education & Society 1, no. 1: 1-40.
Tyrberg, Karl-Johan. 2016. “Försoningsprocessen mellan Svenska kyrkan och samerna: Initiativ och insatser 1990–2012.” In Lindmark and Sundström 2016b, 43-78.
Unga, Maria. 2021. “Svaret: ‘Går inte bara att säga förlåt’.” Östersunds-Posten, November 25, 2021, 8.
West, Helga Sofia. 2020. “Renegotiating Relations, Structuring Justice: Institutional Reconciliation with the Saami in the 1990-2020 Reconciliation Processes of the Church of Sweden and the Church of Norway.” Religions 11, no. 7: 1-22. DOI: https://doi.org/10.3390/rel11070343
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Dirk Gindt
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
