<name key="stougaard_nielsen_jakob" reg="Stougaard-Nielsen, Jakob">Jakob Stougaard-Nielsen</name>. <title level="m">Scandinavian Crime Fiction. John Lingard Marked up by Martin Holmes

Marked up to be included in the Scandinavian-Canadian Journal

<name key="stougaard_nielsen_jakob" reg="Stougaard-Nielsen, Jakob">Jakob Stougaard-Nielsen</name>. <title level="m">Scandinavian Crime Fiction John Lingard Scandinavian-Canadian Journal / Études scandinaves au Canada 27 2018
review Stougaard-Nielsen, Jakob crime fiction mystery MDH: entered general editor’s proofing corrections 3rd December 2018 MDH: entered author’s proofing corrections 5th February 2018 MDH: started markup 5th February 2018
Jakob Stougaard-Nielsen. Scandinavian Crime Fiction. Jakob Stougaard-Nielsen. 2017. Scandinavian Crime Fiction. London: Bloomsbury. 241 pages. ISBN: 978-1-4725-2774-5. John Lingard retired from teaching English and Drama at Cape Breton University in 2007. A long-time member of the AASSC, he has published articles on Kjeld Abell, Henrik Ibsen, and J. S. Welhaven. His translations of Ibsen’s plays have been performed at the Shaw Festival, the Stratford Ontario Festival, the Milwaukee Chamber Theatre, and the Citadel Theatre. John Lingard taught English and Drama at Cape Breton University until his retirement in 2007.

It is a measure of Scandinavian crime fiction’s international popularity that this is the fifth English-language book on the subgenre I have reviewed for Scandinavian-Canadian Studies. As his title suggests, Stougaard-Nielsenʼs recently published book concentrates on Scandinavian crime fiction (hereafter SCF) from Norway, Sweden, and Denmark.

In keeping with the novels he selects for appraisal, the author’s approach is, in his own term, socio-critical 88 . In the early chapters, the book’s focus is the perceived collapse of Sweden’s welfare state or, as Per Albin Hansson optimistically called it in 1928, folkhemmet the people’s home 11 . This leads Stougaard-Nielsen into what I see as his study’s most significant flaw: an excessive concentration on the second half of the twentieth century, especially the 1960s to the 1980s, a time when the cracks in the Swedish welfare state first became too large to ignore. This is a flaw because the study is part of Bloomsbury’s Twenty-First Century Genre Fiction Series (ii), which includes books on apocalyptic fiction and crunch lit. With a few exceptions, 129 of Scandinavian Crime Fiction’s 212 pages (excluding the bibliography and index) are devoted to novels written in the twentieth century. For example, almost 8 pages 30–37 are devoted to Anders Bodelsen’s Tænk på et tal (1968) Think of a Number 1969, and 22 pages 39–61 to Maj Sjöwall and Per Wahlöö’s ten-volume series Roman om et brott (1965-75) Novel of a Crime . Even when Stougaard-Nielsen discusses writers whose creative output lay or still lies in the late twentieth to early twenty-first centuries, he selects novels by Gunnar Staalesen and Henning Mankell from the twentieth century. There are ten insightful pages on Stieg Larsson’s Männ som hatar kvinnor (2005) The Girl with the Dragon Tattoo 2008 100–10 , but it is not until he makes an unexpected and valuable analysis 130–34 of the Gothic crime fiction novel Låt den rätte komma in (2004) Let the Right One In 2009 by John Ajide Lindqvist that Stougaard-Nielsen not only moves into this century but begins to treat SCF as literature more than political tracts.

It is, I think, fair to accept the 1990s as a gateway to the twenty-first century, and by far the most rewarding and insightful section of the book is Chapter 6, titled Criminal Peripheries 139–69 . Here the author offers us close readings of Peter Høeg’s influential Frøken Smillas fornemmelse for sne (1992) Miss Smilla’s Feeling for Snow 1993 and Kerstin Ekman’s Händelser vid vatten (1995) Blackwater 1995. The peripheries in question are Smilla’s native Greenland and, in Ekman’s novel, North Western Jämtland in central Sweden 156 . Stougaard-Nielsen demonstrates how subtly Høeg interweaves a strong melodrama involving Denmark’s stranglehold on Inuit culture and its environmentally dangerous exploitation of the ore contained in a meteor that also houses a deadly parasite with the heroine’s ability to read traces left by humanity in ice and snow 147 . Ekman’s novel involves murders committed in the early 1970s and in the present day: these are the events by water of her title that destabilize the identities, memories and relationships of those inhabiting the landscape of the criminal periphery 150 .

The last chapter 171–204 is primarily focused on the new breed of tough female investigators such as Liza Marklund’s journalist Annika Bengtzon and Camilla Läckberg’s Erika Falck. Stougaard-Nielsen also includes detectives from two highly successful TV series: Sarah Lund in Denmark’s Forbrydelsen (2007, 2009, 2012) The Killing and Saga Norén in Sweden’s Broen/Bron (2011, 2013, 2015) The Bridge . Referring to Lund and Norén, Stougaard-Nielsen writes: They are presented as gender transgressors, imbued with traits that generically belong to male detectives, which is further amplified by their contrasting feminized male colleagues, who are emotionally intelligent and primarily devoted to their equally fragile nuclear families. 181 This is an accurate response to the female-male detective partnership, especially in The Bridge.

Scandinavian Crime Fiction is, then, an uneven book. As stated above, it is seriously flawed as a contribution to a series devoted to twenty-first-century genre fiction by Stougaard-Nielsen’s decision to root at least two thirds of his study to novels written in the twentieth century. He also tends to make questionable generalizations. Henning Mankell’s Kurt Wallander is indeed a troubled man, to borrow the title of the last novel in the Wallander series: Den orolige mannen (2009) The Troubled Man 2011, but he is not utterly helpless Stougaard-Nielsen 5 , since he solves all the murders in the series. It is also surprising to find Stougaard-Nielsen referring with apparent agreement to the right-wing British author Roland Huntford’s view that Sweden in the early 1970s is as bad a place to live as Soviet Russia 5–6 . Surprising, because this agreement comes after a primarily Marxist-Leninist approach to The Novel of a Crime, itself a socialist series that aims at revealing the perceived fascist nature of Sweden’s welfare state; and even more because Huntford’s claim is simply not true. Sjöwall and Wahlöö would not have been allowed to publish a biting critique of Russia or any country behind the Iron Curtain, whereas in a liberal democracy such as Sweden they could load their guns and fire at the state with impunity. Again, it is disturbing to find anyone in 2017 describing the former Yugoslavia as a communist utopia 57 , and I found the author’s attempt to excuse the overt sexism in The Novel of a Crime simply embarrassing 46–47 . Yet, this study of SCF includes excellent readings of novels by Høeg and Ekman and of Swedish and Danish TV crime series.

In the last analysis, this is not a book I would recommend to anyone but specialist readers. There are far more reliable studies of the subject, especially Barry Forshaw’s Nordic Noir (2013) and Kerstin Bergman’s Swedish Crime Fiction (2014).

REFERENCES Bergman, Kerstin . 2014. Swedish Crime Fiction: The Making of Nordic Noir. Milan: Mimesis. Forshaw, Barry . 2013. Nordic Noir: The Pocket Essential Guide to Scandinavian Crime Fiction, Film & TV. Harpenden: Pocket Essentials. Huntford, Roland . 1971. The New Totalitarians. London: Allen Lane.